Городское общественное объединение

"Гильдия профессиональных переводчиков"

О нас

 

Городское общественное объединение "Гильдия профессиональных переводчиков" – самостоятельное научно-просветительское по своему характеру деятельности общественное объединение. Предметом деятельности ГОО "Гильдия профессиональных переводчиков" является просветительская, образовательная и информационная деятельность в области развития современной коммуникационной культуры.

Услуги

 

В целях содействия повышения уровня коммуникационной культуры, развитию и расширению международных контактов, ГОО «Гильдия профессиональных переводчиков» предлагает организациям и предприятиям сотрудничество по следующим направлениям:

Научно-методическое сопровождение переводческой деятельности предприятия

 

Перевод и редактирование документов, электронной переписки, пресс-релизов, наполнения сайта и других материалов, подготовка и размещение в зарубежных СМИ информации о продукции и деятельности предприятия;
Подбор, реферирование и перевод иноязычной информации об особенностях деятельности (бизнеса) в интересующей области.

Образовательные услуги

 

Обучение в школе переводческого мастерства (для владеющих иностранным языком работников предприятий), изучение иностранных языков.

Работа с иностранными делегациями

 

Организационное сопровождение (составление программы пребывания, встреча в аэропорту, размещение, экскурсионно-культурная программа и т.п.);
Сопровождение и перевод массовых деловых мероприятий, организация и проведение переговоров и культурных мероприятий с предоставлением/использованием специального мобильного оборудования для синхронного перевода.